Edin Džeko - Arhiva postova

[Evander]

Interu bih skinuo Ikardija i Jovetića, Stevan je fenomenalan igrač. Osvojiti Skudeto sa Romom vredi više nego da odem na Evropsko prvenstvo sa nacionalnom selekcijom“, rekao je Džeko.

Pa fino Edine, fino.

Covjek je samo zelio reci da je teze uzeti titulu u Italiji nego plasirati se na EP.

Ne vidim nista radi cega bi ga trebalo sad razapinjati.

[Ajax]

Inter je pravi protivnik da Dzeko konacno proradi. Ne primaju toliko puno golova igraju dobro. Ovi brzi krilni napadaci nebi trebali imati toliko prilika kao sto imaju inace protiv losijih timova. Sve to znaci da bi se trebalo vise igrati na Dzeku u fazi napada. Jedini problem moze biti Mancini koji poznaje jako dobre sve njegove kvalitete kao i mane. Dzeko svakako ima puno velikih utakmica u nogama tako da nebi trebao biti toliko impresioniran toj derbi utakmici protiv Intera kao neki drugi manje iskusni igraci. A posto se ne ocekuje od njega u ovakvoj formi da mora zabiti kao sto se je u nekim laksim utakmicama bas taj ( ne ) pritisak bi mogao olaksati da ga konacno krenu i golovi. A poslje kada zabije gol, dva i kada bude u seriji onda ce biti sve puno lakse.

[kanarinac]

Dzeko ce na kraju sezone najmanje imati 15 golova,Dzeko je u Romu dosao u 3 kolu,onda povreda mu se nasla,treba vremena da se covjek uklopi u sistem,nemoj te se sikirati,i DA Dzeko donosi titule to ce i ove godine da pokaze u Romi on je ono sto je trebalo Romi.

[Alipasino]

Trener nema pojma navijaci Rome koji skandiraju njegovo ime su slijepi Dzeko veze nema samo se prodaje na staru slavu.

[rope11]

Interu bih skinuo Ikardija i Jovetića, Stevan je fenomenalan igrač. Osvojiti Skudeto sa Romom vredi više nego da odem na Evropsko prvenstvo sa nacionalnom selekcijom“, rekao je Džeko.

Pa fino Edine, fino.

Covjek je samo zelio reci da je teze uzeti titulu u Italiji nego plasirati se na EP.

Ne vidim nista radi cega bi ga trebalo sad razapinjati.

Ne razapinjem ga, samo mi je zanimljiva izjava. I donekle razumljiva jer se vjerovatno zeli dodvoriti navijacima.


I ne znam kako si protumacio ove rijeci na taj nacin, ali meni se prije cini da je rekao da bi vise volio da osvoji skudeto sa Romom nego da se plasira na EP, odnosno to bi mu bilo vrijednije.

[Goalgetter]

Skudeto sa Romom mu vazniji od odlaska na EP.

Jel te stid Edine.

[biskitt]

Pa fino Edine, fino.

Covjek je samo zelio reci da je teze uzeti titulu u Italiji nego plasirati se na EP.

Ne vidim nista radi cega bi ga trebalo sad razapinjati.[/quote]
Ne razapinjem ga, samo mi je zanimljiva izjava. I donekle razumljiva jer se vjerovatno zeli dodvoriti navijacima.


I ne znam kako si protumacio ove rijeci na taj nacin, ali meni se prije cini da je rekao da bi vise volio da osvoji skudeto sa Romom nego da se plasira na EP, odnosno to bi mu bilo vrijednije. [/quote]

Kaze covjek "titula se ovdje ne desava cesto (ko biva niste je sto godina osvojili), i bilo bi vrijednije osvojiti titulu, nego otici na Evropsko sa Bosnom
sa kojom sam vec bio na Svjetskom. Ako izgubimo od Irske i ne odemo u Francusku na kraju, to ce biti nasa greska".

Realno je da je teze uzeti scudetto nego se plasirati na Evropsko, to valjda nije sporno. A s druge strane i kaze da je tu jos jedna utakmica i sve je do nas, ako ne odemo do nas je.

[jose]

Vincere il titolo qui non succede da tanto e sarebbe più importante che andare all'Europeo con la Bosnia, con cui ho già fatto il Mondiale.

Ovo crveno znači "važnije", a ne "vrednije".

[rope11]

Covjek fakticki kaze da mu je vaznije osvojiti skudeto sa Romom nego se plasirati na EP.


Ma dobro, razumljivo je sto ce talijanskim medijima dati ovakvu izjavu i sto zeli prikazati kakav je njemu to znacaj. Mora se malo dodvoravati i potpaljivati atmosferu jer ljudi ipak na skudeto cekaju 15 godina. A ako ga vala ne osvoje sada u ovakvoj konkurenciji, nece ga ni narednih 15 godina.

[biskitt]

Vincere il titolo qui non succede da tanto e sarebbe più importante che andare all'Europeo con la Bosnia, con cui ho già fatto il Mondiale.

Ovo crveno znači "važnije", a ne "vrednije".

ne mijenja kontekst kako god prevedes.

[mirzatele]

Hocemo li to raspravljati o Edinovoj ljubavi prema reprezentaciji

[Goalgetter]

Rim je zajeban sto se tice davanja izjava. Osjetio je to i Pjanke na svojoj kozi.

[DragonGirl]

Sram ga bilo, kako će izjaviti nešto takvo.
Ja u Edinovu ljubav prema domovini i reprezentaciji ne sumnjam, kako god se mogla protumačiti ova izjava jer je on tu ljubav dokazao mnogo puta do sada.

[hz1987]

vrh bi bio da ga garcia ostavi na klupi do 85min pri rezultatu 1:0 za inter i da udje i asistira u 88min za 1:1 i pogodi u 93min za 1:2 i pozdravi se sa mancinijem na kraju utakmice

[Fidelis]

Nema potrebe za ironijom i sarkazmom jer realno ovakva izjava mu nije trebala.
Naravno da ga ne treba razapeti zbog toga ali izjava je zbilja nepromisljena i totalno nepotrebna.Cudi me to od Edina jer je bas on neko ko je uvijek odmjeren u izjavama.
Kazem,ne treba ga sad razapeti ali treba mu dati do znanja da je to bilo glupo i nepotrebno.Vjerujem da i on sam sad kad procita sta je rekao zna da to nekako ruzno zvuci,bez obzira na namjeru.

[hz1987]

[shminka]

Ja eto nije mu važno da odemo na EURO

[AzRimiRzA]

Kladim se da je izjava "lost in translation"

[Delict]

Stoka vadi iz konteksta ! Koliko ovdje ima tinejdzera na ovom forumu pa to je nevjerovatno !

[DragonGirl]

''Edinu nikada nije palo na pamet da upoređuje Romu ili nacionalnu selekciju. Valjda je do sada svima jasno ko je Džeki bitniji. Ne treba zaboravljati šta je Edin sve uradio za reprezentaciju i šta tek treba da uradi igrač koji je najbolji strijelac Zmajeva svih vremena. Što se tiče izjave - kada se raščlani, može izgledati nespretno prenesena. Edinu je bitna titula sa Romom, jer je došao da je pokuša osvojiti i u Italiji, nakon Njemačke i Engleske, ali još mu je bitniji odlazak na Euro sa reprezentacijom BiH, čiji je kapiten'', kazao je Džekin PR manager Jasmin Ligata za na portal i zaključio:

''Edin je rekao da je osvajanje Scudetta jako važno za njega, a da će igrači BiH sami biti krivi ukoliko u dvije utakmice protiv Irske ne odu na Euro. Naglasio je činjenicu da je sa BiH bio na SP-u, a da sa Romom tek treba osvojiti titulu, bez da je govorio o tome šta mu je bitnije i važnije. U to uopšte ne treba sumnjati, jer je Džeko već odavno pokazao koliko mu je bitan dres Zmajeva, a pogotovo s koliko ljubavi igra i za BiH, ali i za navijače, tako da je tu temu bespotrebno i otvarati. Sam Džeko je bezbroj puta izjavio da mu je odlazak na Euro san i dat će i više od 100 posto da taj san i ostvari.", kratko je dodao Ligata.