Stranica: 351/599.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 15:58
Postao/la DukeOfWellington
miki_92 je napisao/la:Bundesliga je napisao/la:Na nasem jeziku se sigurno ne izgovara Halk, ali posto imamo vise rijeci iz engleskog, turskog i drugih jezika onda nije cudno sto su ljudi poceli preuzimati i njihov izgovor. Meni je ovo Halk iritantno, kao da lik hoce da pokaze kako on zna engleski.
aha, a ti onda govoris na bosanski spiderman umjesto spajdermen, seems legit
Može i on tebi reć' "eto ti sigurno izgovaraš
ejdž-di umjesto
ha-de".
Ne stajem ni na jednu stranu, samo konstatujem da se radi o jednoj vrlo neuređenoj tematici o kojoj prvo treba ozbiljno razgovarati na puno višem nivou od običnog puka.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 16:11
Postao/la miki_92
DukeOfWellington je napisao/la:miki_92 je napisao/la:Bundesliga je napisao/la:Na nasem jeziku se sigurno ne izgovara Halk, ali posto imamo vise rijeci iz engleskog, turskog i drugih jezika onda nije cudno sto su ljudi poceli preuzimati i njihov izgovor. Meni je ovo Halk iritantno, kao da lik hoce da pokaze kako on zna engleski.
aha, a ti onda govoris na bosanski spiderman umjesto spajdermen, seems legit
Može i on tebi reć' "eto ti sigurno izgovaraš
ejdž-di umjesto
ha-de".
Ne stajem ni na jednu stranu, samo konstatujem da se radi o jednoj vrlo neuređenoj tematici o kojoj prvo treba ozbiljno razgovarati na puno višem nivou od običnog puka.
naveo si los primjer, skracenice su jedno imena drugo, ali da nam je pravopis nesredjen tu se u potpunosti slazemo

ne znam zasto ime jednog poznatog superjunaka stvara ovoliku konfuziju kad svi znamo kako se ono izgovara

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 16:15
Postao/la Bundesliga
miki_92 je napisao/la:aha, a ti onda govoris na bosanski spiderman umjesto spajdermen, seems legit
Pogresno si me shvatio druze i nema potrebe da mi objasnjavas o engleskom jeziku i izgovoru, meni je iritantno sto se na ovaj nacin minimizira vlastiti jezik. Samo me zanima zasto nasi komentatori govore Svajnstajger, mogli su i oni kao i ovaj kristic koristiti Svajnstajga izgovor. Kazem samo da treba cijeniti i svoje, a kao sto @ Duke rece tu treba vise vremena da se o ovome raspravlja a ovo nije ni vrijeme ni mjesto za to. Meni se ovo ne svidja a vjerujem ni velikoj vecini.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 16:23
Postao/la DukeOfWellington
miki_92 je napisao/la:
naveo si los primjer, skracenice su jedno imena drugo, ali da nam je pravopis nesredjen tu se u potpunosti slazemo

ne znam zasto ime jednog poznatog superjunaka stvara ovoliku konfuziju kad svi znamo kako se ono izgovara

Imena su drugo, ali kako prosječan stanovnik BiH izgovara ime Dennis Wise. A kako prosječan Britanac izgovara to ime? Slično?
Jezik nam je i leksički i lingvistički nesređen (gramatički je prilično ok). To je problem.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 16:24
Postao/la Kaunas
ovo HALK je u najmanju ruku iritantno

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 16:45
Postao/la Claus
H
Ulk smatram dosta logičnijim od H
Alk, ipak se radi o igraču koji ne dolazi iz zemalja engleskog govornog područja. Isto tako mislim da bi se ovim trebali pozabaviti oni koji se bave proučavanjem jezika, dakle stručnjaci u ovoj oblasti, a mi ćemo do tada izgovarati kako nama odgovara.

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 17:51
Postao/la Head
E moj Suko ebali ti hrvati mater
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 17:53
Postao/la Armala
Head je napisao/la:E moj Suko ebali ti hrvati mater
Sta je pricao?
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 17:57
Postao/la Head
Armala je napisao/la:Head je napisao/la:E moj Suko ebali ti hrvati mater
Sta je pricao?
kuko 2 minute o sudjenju.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 17:58
Postao/la alan_kardec
pa pola svijeta kuka o suđenju Nishimure, i sad kao Šuko nešto pogriješio.

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:03
Postao/la arelinho
Joj šuke i formacija hahahaha 5 3 3 i 4 2 2 hahaha
Sent from my ST26i using Tapatalk
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:04
Postao/la Paraglajder
Kaže Šuko Mexico forsira 5-3-3 formaciju...

Ko je sve komentator, tugo moja.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:09
Postao/la Kaunas
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:12
Postao/la esprit24
Znal neko njegovu biografiju,msm gdje je radio prije BHT-a??
Postano kroz Forum SportSport.ba app.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:17
Postao/la Kaunas
esprit24 je napisao/la:Znal neko njegovu biografiju,msm gdje je radio prije BHT-a??
Postano kroz Forum SportSport.ba app.
čuvao ovce na Zelengori
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:21
Postao/la esprit24
Kaunas je napisao/la:esprit24 je napisao/la:Znal neko njegovu biografiju,msm gdje je radio prije BHT-a??
Postano kroz Forum SportSport.ba app.
čuvao ovce na Zelengori
Pitanje je ozbiljno,jer je skoro u nekom prenosu izmedju ostalog rekao da ovaj posao radi 20-ak godina
Postano kroz Forum SportSport.ba app.
Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:51
Postao/la Saurman
Jel' ono rekao da je Meksiko na posljednih 14 utakmica na WC izgubio 24.

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 18:57
Postao/la Lampard8
Saurman je napisao/la:Jel' ono rekao da je Meksiko na posljednih 14 utakmica na WC izgubio 24.

jjoj komedije sa njima
mozda je mislio kako su gubili na kraju svakog poluvremena

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 19:00
Postao/la NeverGiveUp
Z.Š - Where amazing happens.

Re: Sportski komentatori
Postano: 13 jun 2014, 19:05
Postao/la arelinho
"Evo vidite kako pada.... kao iz kabla..."
HAHAHAHAHAHAHA
koliko je puta samo rekao