Dva pojasnjenja za one koji nisu razumjeli ovaj stari Bazdarevicev intervju.
Prvo, ekavica. Novine za koje je dao intervju su iz Srbije i novinar koji je pravio intervju je ekavizirao intervju. Nije Bazdarevic pricao na ekavici. I danas je tako, ali i u BiH gdje je ijekavica, ako neko da intervju na ekavici bice prenesen na ijekavici. To su neki standardi. Ne radi svi tako, ali vecina tako funkcionise. I onda i sada.
Drugo - burek. U Srbiji sve pite, koliko ja znam, a sluzio sam davno vojsku tamo, zovu - burek. Znaci kad kazes burek ovdje misle na pitu sa mesom, a u Srbiji je svaka pita - burek. I ako hoces da kazes da zelis pistu sa mesom onda kazes - daj mi burek sa mesom, ako hoces sirnicu kazes - daj mi burek sa sirom.. Tako je vjerovatno novinar sam dopisao "burek sa mesom" da bi posjasnio citaocima. Bazdarevic je tu sasvim cist...
Znam da je sve novinar editovao ali šega mi bi za burek opet.
Inače drago mi je da si ti pročitao intervju budući da znam koliko pišeš o Željinoj historiji u okviru Jugoslavije. Kad čovjek pročita u ovom intervjuu da je jedan igrač Želje bio u timu evrope te sezone onda vidiš koliko smo grohnuli fudbalski svi kolektivno.
Kada već spominješ, ako ima raje da nije već ranije čitala, predlažem da to učine, kao i svi oni koji žele dodatno naučiti o Želji i njegovoj istoriji iz ugla forumaša @nekadfanatik.
Bazdarevic je sa 24 godine te sezone bio sigurno medju par najboljih veznih igraca u Jugoslaviji, a i medju boljima u Evropi. Nazalost, nije zaradio poslije onoliko koliko je zasluzivao, jer su takve transfere uglavnom imali fudbaleri iz "velike cetvorke". Bio je , a to sam vec napisao, univerzalni vezni. Znaci, "desetka". Igrao je i zadnjeg i prednjeg veznog. Ni danas nije lako naci takve igrace. Koliko vidim Zeljo od njegovog doba nije imao takvog veznjaka. Tog kvaliteta....I da pohvalim, kad sam vec tu, potez trenera, mladjeg Osima. Nije dozvilio hokejasku promjenu na pauzi sto vec godinaam ubija fudbal i unistava sve zivo. Ode half - dovedes halfa, ode spic zamijenis ga spicem.Tako treba. I dovedes par igraca koji ce mozda postati neko i nesto u Zelji. Znaci, KONTINUITET. To donosi kvalitet. Stilica. Kosorica, Jovanovica, Veselinovica ..zadrzati, naci neku lovu, neka ostanu jod dvije-tri sezone. Sve drugo nije dobro. Pozz