Stranica: 6003/20944.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:15
Postao/la tm8782
Makanaky je napisao/la:Ako sam ja dobro razumio ove ukrajince, davat će tekstualni prenos iz Austrije na oficijalnoj stranici kluba - u 19 sati po kijevskom vremenu, znači u 18 po našem:
http://fckryvbas.com.ua/index.php?optio ... &Itemid=35" onclick="window.open(this.href);return false;
Može se dosta skontat, samo ako se zna ćirilica:) Ako ništa prenos rezultata, ni to nisam vidio drugdje da će biti.
(izvinjavam se ako će se i na ovom sajtu prenosit tekstualno, ako ima neko kakav bolji link zamolio bih da ubaci)
Danas, 2. srpnja, Rig "Kryvbas" će igrati treću kontrolnu utakmicu na pripremama u Sloveniji. Suparnika naše momčadi je prvak Bosne i Hercegovine - klub "Željezničar" (Sarajevo). Utakmica će početi u 19 sati po moskovskom vremenu.
Nogometni klub "Kryvbas" planira oniline tekstalno emitiranje utakmice.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:18
Postao/la black64
tm8782 je napisao/la:Makanaky je napisao/la:Ako sam ja dobro razumio ove ukrajince, davat će tekstualni prenos iz Austrije na oficijalnoj stranici kluba - u 19 sati po kijevskom vremenu, znači u 18 po našem:
http://fckryvbas.com.ua/index.php?optio ... &Itemid=35" onclick="window.open(this.href);return false;
Može se dosta skontat, samo ako se zna ćirilica:) Ako ništa prenos rezultata, ni to nisam vidio drugdje da će biti.
(izvinjavam se ako će se i na ovom sajtu prenosit tekstualno, ako ima neko kakav bolji link zamolio bih da ubaci)
Danas, 2. srpnja, Rig "Kryvbas" će igrati treću kontrolnu utakmicu na pripremama u Sloveniji. Suparnika naše momčadi je prvak Bosne i Hercegovine - klub "Željezničar" (Sarajevo). Utakmica će početi u 19 sati po moskovskom vremenu.
Nogometni klub "Kryvbas" planira oniline tekstalno emitiranje utakmice.
ocel ko prevodit kad pocne prijenos tekme ?
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:19
Postao/la tm8782
Hajde pokusacu ja, ako budem tu...
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:20
Postao/la sajo10
Voljenom klubu danas sretno i da odigraju sto bolje i akoBogda pobjede! Ovo nije nimalo naivna ekipa, no mogli bi i trebali ovo dobiti. U svakom slucaju prijateljska je tekma i sta god bude, nek bude. Najbitnije je da se ekipa spremi sto bolje i da Amar nadje tu svoju "11-orku".
Moja prognoza: 2-0 (Adilovic & Bekric)
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:27
Postao/la tm8782
Nas danasnji protivnik "Krivbas" u svojim redovima ima 27 aktivnih igraca, od toga je 18 ukrajinaca, 2 hrvata, 2 gruzijca, 1 slovenac, 1 nigerijac, 1 ceh, 1 rus i 1 crnogorac.
Prosle sezone su zavrsili na 10 mjestu ukrasjinskog prvenstva.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:30
Postao/la SkyWallker
tm8782 je napisao/la:Nas danasnji protivnik "Krivbas" u svojim redovima ima 27 aktivnih igraca, od toga je 18 ukrajinaca, 2 hrvata, 2 gruzijca, 1 slovenac, 1 nigerijac, 1 ceh, 1 rus i 1 crnogorac.
Prosle sezone su zavrsili na 10 mjestu ukrasjinskog prvenstva.
ima li Ukrajinki ??
EDIT: eto imas exluzivno pravo prevoda sa ukrajinskog na bosanski, bas te spomenuse u komentarima ukrajinci
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:43
Postao/la Mijau
Elegant je napisao/la:Odes u Sloveniju a za tobom se neko dere "tata, tata, tata ..."
jesi bRezobrazan
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:51
Postao/la tm8782
SkyWallker je napisao/la:tm8782 je napisao/la:Nas danasnji protivnik "Krivbas" u svojim redovima ima 27 aktivnih igraca, od toga je 18 ukrajinaca, 2 hrvata, 2 gruzijca, 1 slovenac, 1 nigerijac, 1 ceh, 1 rus i 1 crnogorac.
Prosle sezone su zavrsili na 10 mjestu ukrasjinskog prvenstva.
ima li Ukrajinki ??
EDIT: eto imas exluzivno pravo prevoda sa ukrajinskog na bosanski, bas te spomenuse u komentarima ukrajinci
hahahahaha, evo procitah... nas bosanski humor... hoces da pomognes oko prevoda jer neki ne znaju cirilicu, neki dodju i ismijavaju, hajd lijepo...
P.S. Doktorica je ukrajinka
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:54
Postao/la tm8782
Mijau je napisao/la:Elegant je napisao/la:Odes u Sloveniju a za tobom se neko dere "tata, tata, tata ..."
jesi bRezobrazan
@Elegant
Zato se ljudi pazite u Sloveniji, jer bi se mogli vratiti sa prinovom
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 17:58
Postao/la SkyWallker
tm8782 je napisao/la:SkyWallker je napisao/la:tm8782 je napisao/la:Nas danasnji protivnik "Krivbas" u svojim redovima ima 27 aktivnih igraca, od toga je 18 ukrajinaca, 2 hrvata, 2 gruzijca, 1 slovenac, 1 nigerijac, 1 ceh, 1 rus i 1 crnogorac.
Prosle sezone su zavrsili na 10 mjestu ukrasjinskog prvenstva.
ima li Ukrajinki ??
EDIT: eto imas exluzivno pravo prevoda sa ukrajinskog na bosanski, bas te spomenuse u komentarima ukrajinci
hahahahaha, evo procitah... nas bosanski humor... hoces da pomognes oko prevoda jer neki ne znaju cirilicu, neki dodju i ismijavaju, hajd lijepo...
P.S. Doktorica je ukrajinka
Samo ti prevodi, platit ce to portal
meni je trebalo desetak minuta da se ulogujem na njihovu stranicu, hajde da je klasicna čirilica pa i nekako nego je neka ruska izgleda
samo ti prevodi jarane
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:00
Postao/la tm8782
@ SkyWallker
Pokusacu da prevedem jer sam skoro zaboravio njihov ruski. Sreca ima puno slicnosti.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:04
Postao/la Alfa_Muzijak
Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:06
Postao/la tm8782
Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Pogrijesio si temu, idi slusaj izjave svojih igraca i trenera. KRAJ PRICE!!!
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:07
Postao/la ipetm
Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Nisi shvatio situaciju, vi ste dobili 5 posto i mogli ste kupit karte za sve tribine, mogli ste i na jug otići. A slovenci ne daju da se ide na druge tribine ako nisi slovenac...
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:09
Postao/la tm8782
ipetm je napisao/la:Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Nisi shvatio situaciju, vi ste dobili 5 posto i mogli ste kupit karte za sve tribine, mogli ste i na jug otići. A slovenci ne daju da se ide na druge tribine ako nisi slovenac...
@ipetm
Prijatelju neki ljudi traze izgovore da bi nesto napisali ovdje, vide jednu rijec u recenici i upotrebljavaju je kako im odgovara.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:10
Postao/la Elegant
Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Nisi shvatio o cemu se radi, mi smo se pomitili sa tih 5% (600 karti), ali problem je to sto u Mariboru ucinili to da kartu za druge tribine moze kupiti samo Slovenac uz pokazane dokumente.
Sto znaci da Spanac, Rumun, Kinez, Rus, Bosanac ne moze kupiti kartu da ode gledati fudbal. To je diskriminacija.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:10
Postao/la Alfa_Muzijak
ipetm je napisao/la:Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Nisi shvatio situaciju, vi ste dobili 5 posto i mogli ste kupit karte za sve tribine, mogli ste i na jug otići. A slovenci ne daju da se ide na druge tribine ako nisi slovenac...
To je sasvim nebitno. Njihov stadion oni rade sta hoce. Vi ste nama rekli da na svom stadionu radite sta hocete. Ista situacija.
Boze moj hoce ljudi da imaju svoje navijace sta je tu sporno?
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:11
Postao/la tm8782
Evo od mojih para nista
, samo ce na poluvremenu imati izvjestaj sta se desavalo u prvih 45 minuta, dakle u 19h ce dati izvjestaj provg plouvremena i na kraju utakmice. Jer nisu u mogucnosti iz tehnickih razloga to da urade.
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:12
Postao/la ipetm
tm8782 je napisao/la:ipetm je napisao/la:Alfa_Muzijak je napisao/la:Sta su vam sad Slovenci krivi kad vi isto radite na svom stadionu?
Sta je s onim nas stadion radimo sta hocemo, khaj phice, ovo ono?!
Nisi shvatio situaciju, vi ste dobili 5 posto i mogli ste kupit karte za sve tribine, mogli ste i na jug otići. A slovenci ne daju da se ide na druge tribine ako nisi slovenac...
@ipetm
Prijatelju neki ljudi traze izgovore da bi nesto napisali ovdje, vide jednu rijec u recenici i upotrebljavaju je kako im odgovara.
Treba mu odgovorit da shvati, iako mu je sigurno cilj teme bila provokocija...
Re: FK Željezničar
Postano: 02 jul 2012, 18:12
Postao/la Makanaky
tm8782 je napisao/la:Evo od mojih para nista
, samo ce na poluvremenu imati izvjestaj sta se desavalo u prvih 45 minuta, dakle u 19h ce dati izvjestaj provg plouvremena i na kraju utakmice. Jer nisu u mogucnosti iz tehnickih razloga to da urade.
Ajd i taj izvještaj je nešto...